10 лучших инструкций по изготовлению капталов

На нашем сайте уже есть несколько подборок руководств по переплётному делу, и некоторые из них оказались довольно популярны в интернет-сообществе переплётчиков.

Как видите, все они посвящены переплётному процессу от начала и до конца. На сей раз тема будет немного иной. Все руководства в этой подборке касаются лишь одного небольшого (но довольно важного) процесса — изготовления капталов.

Очень часто читатели книг не замечают капталы. Неудивительно: данный элемент невелик и почти что полностью спрятан под корешком. Тем не менее они являются важной деталью книжного блока.

Есть косвенные указания на то, что капталы могли использоваться уже в самых первых коптских кодексах. Впрочем, до конца не ясно, относятся ли остатки нитей ко II-III векам н.э. или к более позднему времени, когда книги были переплетены заново.

В любом случае, на протяжении многих веков каптал является неотъемлемым элементом книги и эти столетия обеспечили довольно богатый выбор различных подходов к шитью.

Традиционно капталы шьются на тетрадях книжного блока. Для более простых переплётов используются фальшивые капталы, изготавливаемые на тесьме (их просто приклеивают к верней и нижней части корешка). Иногда взамен шитых капталов используются полоски кожи или ткани.

Что ж, давайте начнём с руководства, опубликованного на iBookBinding.com чуть больше года назад.

1. Каптал шитый на основе

2015.08.19 - Endband Sewn on One Core (One Bâtonnet)Традиционная техника шитья каптала на основе из одного батоннета (bâtonnet). Как вариант, может использоваться шнур или полоска плотной бумаги. Пожалуй, это один из самых простых способов.

Руководство на iBookBinding.com

2. Коптский каптал (2 в 1)

2015.08.19 - Coptic Endband Tutorial (2 in 1)Существует немало различных стилей шитья коптских капталов. Здесь вы найдёте руководство по шитью сразу двух видов капталов. Текст на испанском, но, во-первых, современные браузеры сносно переводят текст, и, во-вторых, обильные иллюстрации практически не требуют комментария.

Руководство на reinoartesanal

Если фотографий недостаточно, ниже можно просмотреть серию видео-инструкций, показывающих, как нужно шить каптал в коптском стиле. Мне не очень нравится этот конкретный метод, однако основная идея здесь хорошо отражена.

3. Монастырский каптал

2015.08.19 - Monastic EndbandЭтот стиль появился во времена позднего средневековья. Существенным отличием является то, что вы сначала шьёте бесцветный каптал на основе, а потом поверх него добавляете цветные нитки. Результат может оказаться невероятно красивым!

Руководство на A Binding Passion

4. Исламский каптал

2015.08.19 - Islamic EndbandВнешний вид книги может существенно измениться, если вы решите использовать технику шитья капталов в исламском стиле. В сети можно найти несколько руководств, однако это, пожалуй, является лучшим и наиболее подробным.

Руководство на The Book Hut

Ниже вы найдёте видео из другого источника:

5. Византийский каптал

2015.08.19 - Byzantine EndbandsЕсли вы интересуетесь исторической реконструкцией, это руководство может оказаться полезным для вас. Здесь описан процесс создания кодекса в византийском стиле — включая и процесс шитья капталов. Для современных книг этот метод не очень актуален, поскольку обложки в данном случае используются деревянные.

Руководство на Between the Pages

6. Ещё один вид капталов шитых на основе

2015.08.19 - One More One Core Endband TutorialПосты блога V for Books почти всегда вызывают у меня интерес. Здесь всего в меру — и инструкций, и иллюстраций. Пожалуй, это руководство вполне может компенсировать те иллюстрации, которых не хватает в нашем собственном материале (в данном списке он под номером 1).

Руководство на V for Books

7. Кожаный каптал

2015.08.19 - Leather EndbandsЗдесь вы найдёте пример совершенного другого формата капталов. По ссылке — каптал, выполненный в каролингском стиле. Кроме кожи в данном случае аналогичным образом можно использовать ткань и некоторые сорта бумаги.

Руководство на Work of the Hand by Henry Hébert

8. Готический каптал

2015.08.19 - Gothic EndbandsЕщё один вариант средневекового каптала. Вновь он не только соединяет тетради книги, но и скрепляет их с обложками.

Руководство на Anagram for Ink

9. Фальшивый каптал, шитый на основе

2015.08.19 - One Core Faux EndbandsСовременные капталы всё чаще приклеиваются к корешкам книг, а не шьются на них, так что было бы неправильным обойти эту тему стороной.

Руководство на Dimitri’s Bookbinding Corner

10. Французский каптал с двумя батоннетами

2015.08.19 - French Headband with Two BâtonnetsВ нашем перечне не хватало ещё одного варианта шитья капталов — на двойной основе. Это пример классического французского стиля. Иллюстрации можно найти на сайте Lili’s Bookbinding Blog. Инструкции есть в этом чёрно-белом PDF.

Полагаю, что руководство по шитью французский капталов должно стать темой одной из следующих публикаций на iBookBinding.com =)

Дополнительная литература

 

Please Support us on Patreon!

The minimum level of contribution is only $1 per month. Pledges received from our patrons cover the editing services for our bookish podcast!

Moreover, starting with the pledge level of $3, you will get a digitized vintage book about bookbinding, book history, or book arts each month from us!

These pledges help iBookBinding to continue its work and bring more information about bookbinding and book arts to you!